Rina je teško ranjena dok s Jubalom odlazi na posao, a tim ubrzo dolazi do zastrašujućeg otkrića. Osvetoljubivi Vargas iz zatvora je organizirao napad i ne namjerava se zaustaviti na Rini. Na meti su i ostali članovi tima te njihovi najbliži.