Kelly, tvrdoglava žena koju je ekipa nedavno spasila, nastavlja obilaziti vatrogasni dom u potrazi za muškarcima. Tommy intervenira kako bi zaustavio njezine nasrtaje na Damiana, dok Lou traži od Needlesa da posluži kao tampon-zona između njega i Tommyja.