Na dan Maxove operacije, koju tvrdoglavo želi proći sam, ni Vicki ni Alexandra ne uspijevaju sakriti zabrinutost. Dok Alexandra svojom neumornom podrškom pokazuje Maxu koliko joj znači, i Fabian i Simon pokušavaju oraspoložiti Vicki. Iako Simon ugleda tračak nade kada nakon Maxove operacije s Vicki podijeli nježan trenutak, ona se na kraju baca Fabianu u zagrljaj...